Osteria Moderna menù, Arezzo