Osteria Del Borgo menù, Casole d'Elsa