Osteria Del Cavaiolo menù, Castellina Marittima