Enoteca Degli Eretici menù, Monterotondo Marittimo