Osteria Il Rifugio Del Chianti menù, Radda in Chianti