Antica Osteria Della Vittoria menù, Sicilia