La Lumière menù, Terni